Член 112: казнени членови на UCMJ

Неправилна употреба и поседување контролирани супстанции

Текст

"(А) Секое лице кое е предмет на ова поглавје, кое погрешно го користи, поседува, произведува, дистрибуира, увезува во царинското подрачје на САД, извезува од САД или воведува во инсталација, пловни објекти, возило или воздухоплови што ги користи или под контрола на вооружените сили супстанцијата опишана во потсекцијата (б) ќе се казни како може да упатува вонреден суд.

(б) супстанциите наведени во потточка (а) се следните:

(1) опиум, хероин, кокаин, амфетамин, дисетиламид од лизергинска киселина, метамфетамин, фенциклидин, барбитурна киселина и марихуана, како и било кое соединение или дериват на било која таква супстанција.

(2) Секоја супстанција која не е наведена во клаузула (1) која е наведена во распоредот на контролирани супстанции пропишани од претседателот за целите на овој член.

(3) Било која друга супстанција која не е наведена во клаузулата (1) или е содржана на листа пропишана од претседателот во клаузулата (2) која е наведена во Графиконите од I до V од член 202 од Законот за контролирани супстанции (21 USC 812). "

Елементи

(1) Погрешно поседување на контролирана супстанција .

(а) дека обвинетиот поседувал одредена сума на контролирана супстанција; и

б) дека поседувањето на обвинетиот било погрешно.

(2) Неправилна употреба на контролирана супстанција .

(а) Дека обвинетиот користел контролирана супстанција; и

б) дека употребата на обвинетиот била погрешна.

(3) Неправилна дистрибуција на контролирана супстанција .

(а) Дека обвинетиот дистрибуира одредена сума на контролирана супстанција; и

(б) Дека распределбата на обвинетиот била погрешна.

(4) Неправилно воведување на контролирана супстанција .

(а) Дека обвинетиот воведе на брод, авион, возило или инсталација што го користеле вооружените сили или под контрола на вооружените сили одредена количина на контролирана супстанција; и

(б) Дека воведувањето е погрешно.

(5) Неправилно производство на контролирана супстанција .

(а) Дека обвинетиот произвел одредена количина на контролирана супстанција; и

(б) Дека производството било погрешно.

(6) Неправилно поседување, производство или воведување на контролирана супстанција со намера да се дистрибуира .

(а) Дека обвинетиот (поседува) (произведен) (воведе) одредена количина на контролирана супстанција;

(б) Дека (поседувањето) (производство) (воведување) е погрешно; и

(в) Дека (поседување) (производство) (воведување) беше со намера да се дистрибуира.

(7) Погрешен увоз или извоз на контролирана супстанција .

(а) Дека обвинетиот (увезен на царинското подрачје) на (извезено од) САД одредена сума на контролирана супстанција; и

(б) Дека (увозот) (извоз) е погрешен. Забелешка: Кога се тврди дека било која од отежнувачките околности наведени во потстав е, таа мора да биде наведена како елемент.

Објаснување

(1) Контролирана супстанција . "Контролирана супстанција" значи амфетамин, кокаин, хероин, диетиламид од лизергинска киселина, марихуана, метамфетамин, опиум, фенциклидин и барбитурна киселина, вклучувајќи фенобарбитал и секубарбитал. "Контролирана супстанција", исто така, значи било која супстанција која е вклучена во Графиконите I-V утврдени со Законот за контролирани супстанции од 1970 година (21 USC 812).

(2) поседување . "Possess" значи да се контролира нешто. Поседувањето може да биде директен физички притвор како држење на ставка е нечија рака, или може да биде конструктивна, како во случај на лице кое крие предмет во шкафче или автомобил на кој тоа лице може да се врати за да ја поврати. Поседувањето мора да биде свесно и свесно. Поседувањето по природа вклучува моќ или авторитет за да се спречи контролата од другите. Меѓутоа, можно е повеќе од едно лице да поседува една точка истовремено, како што кога неколку луѓе ја делат контролата на некоја ствар. Обвинетиот не може да биде осуден за поседување контролирана материја ако обвинетиот не знаел дека супстанцијата била присутна под контрола на обвинетиот. Свеста за присуството на контролирана супстанција може да се заклучи од посредни докази.

(3) Дистрибуирајте .

"Дистрибуирај" значи да се достави до поседување на друг. "Избави" значи вистински, конструктивен или обид за пренос на некоја ствар, без разлика дали постои агенциски однос.

(4) Производство . "Производство" значи производство, подготовка, размножување, мешање или преработка на лек или друга супстанција, директно или индиректно или со екстракција од супстанции од природно потекло или самостојно преку хемиска синтеза или со комбинација на екстракција и хемиски синтеза и вклучува секое пакување или препакување на таквата супстанција или етикетирање или означување на неговиот сад. "Производство", како што се користи во овој потстав, вклучува садење, одгледување, одгледување или берба на лекови или друга супстанција.

(5) Неправилност . За да се казни според член 112а, поседувањето, користењето, дистрибуцијата, воведувањето или производството на контролирана супстанција мора да биде погрешно. Поседувањето, користењето, дистрибуцијата, воведувањето или производството на контролирана супстанција е погрешно ако е без правно оправдување или овластување. Поседувањето, дистрибуцијата, воведувањето или производството на контролирана супстанција не е погрешно ако таквото дело или акти се: (А) направено според легитимни активности на спроведување на законот (на пример, информаторот кој прима лекови како дел од прикриена операција не е во погрешно поседување), (Б) направено од страна на овластен персонал при извршувањето на здравствените должности; или (В) без знаење за природата на супстанцијата на супстанцијата (на пример, лице кое поседува кокаин, но всушност смета дека тоа е шеќер, не е виновно за погрешно поседување на кокаин). Поседувањето, користењето, дистрибуцијата, воведувањето или производството на контролирана супстанција може да биде заклучено дека е неправедно во отсуство на докази за спротивното. Товарот на продолжување со докази во врска со било каков исклучок во која било воена или друга постапка според кодексот ќе биде врз лицето кое ќе бара негова корист. Доколку таквото прашање е покренато од доказите што се презентираат, тогаш товарот на докажување е на САД да утврдат дека користењето, поседувањето, дистрибуцијата, производството или воведувањето е погрешно.

(6) Намера да се дистрибуираат . Намерата за дистрибуција може да се заклучи од посредни докази. Примери на докази кои можат да поддржат заклучок за намера да се дистрибуираат се: поседување на количина на супстанција која е поголема од онаа што би можела да ја има за лична употреба; пазарната вредност на супстанцијата; начинот на кој супстанцијата е спакувана; и дека обвинетиот не е корисник на супстанцијата. Од друга страна, доказот дека обвинетиот е зависник или е тежок корисник на супстанцијата може да има тенденција да го негира заклучувањето на намерата да се дистрибуира.

(7) Одредена сума . Кога се верува дека одредена сума на контролирана супстанција е поседувана, дистрибуирана, претставена или произведена од обвинет, конкретниот износ треба вообичаено да се наведува во спецификацијата. Меѓутоа, не е неопходно да се поднесе конкретен износ, а спецификација е доволна ако тврди дека обвинетиот поседувал, дистрибуирал, претставил или произведувал "некои", "траги од" или "непознато количество" на контролирана супстанција .

(8) објект за ракетен ракетен штит . "Објект за лансирање ракети" го опфаќа местото од кое се пукаат проектите и лансираат контролни капацитети од кои лансирањето на проектилот е иницирано или контролирано по лансирањето.

(9) Царинска територија на САД . "Царинска територија на САД" ги вклучува само државите, округот Колумбија и Порторико.

(10) Употреба . "Употреба" значи инјектирање, внесување, вдишување или на друг начин да се воведе во човечкото тело, било која контролирана супстанција. Познавањето на присуството на контролираната супстанција е потребна компонента на употреба. Познавањето на присуството на контролираната супстанција може да се заклучи од присуството на контролирана супстанција во телото на обвинетиот или од други индиректни докази. Овој попустлив заклучок може да биде правно доволен за да се задоволи товарот на докажување на владата како знаење.

(11) Намерно незнаење . Обвинетиот кој свесно избегнува знаење за присуство на контролирана супстанција или контрабантен карактер на супстанцијата, е предмет на истата кривична одговорност како оној што има вистинско знаење.

Помалите вклучени прекршоци

(1) Погрешно поседување на контролирана супстанција . Член 80 -патови

(2) Неправилна употреба на контролирана супстанција .

(а) Член 112а - погрешно поседување на контролирана супстанција

(б) член 80- жалби

(3) Неправилна дистрибуција на контролирана супстанција . Член 80 -патови

(4) Неправилно производство на контролирана супстанција .

(а) Член 112а - погрешно поседување на контролирана супстанција

(б) член 80- жалби

(5) Неправилно воведување на контролирана супстанција .

(а) Член 112а - погрешно поседување на контролирана супстанција

(б) член 80- жалби

(6) Неправилно поседување, производство или воведување на контролирана супстанција со намера да се дистрибуира .

(а) Член 112а - погрешно поседување, производство или воведување на контролирана супстанција

(б) член 80- жалби

(7) Погрешен увоз или извоз на контролирана супстанција . Член 80 -патови

Максимални казни

(1) Неправилна употреба, поседување, производство или воведување на контролирана супстанција .

(а) амфетамин, кокаин, хероин, диетиламид од лизергинска киселина, марихуана (освен поседување помалку од 30 грама или употреба на марихуана), метамфетамин, опиум, фенциклидин, секубарбитал и контролирани супстанции од Прилог I, II и III . Нечесен исцедок, одземање на сите плати и надоместоци, и затворски казни 5 години.

(б) Марихуана (поседување на помалку од 30 грама или употреба), фенобарбитал, и контролирани супстанции од Прилог IV и V. Нечесен исцедок, одземање на сите плати и надоместоци и затвор за 2 години.

(2) Неправилна дистрибуција, поседување, производство или воведување на контролирана супстанција со намера да се дистрибуираат или погрешно увоз или извоз на контролирана супстанција .

(а) Амфетамин, кокаин, хероин, диетиламид од лизергинска киселина, марихуана, метамфетамин, опиум, фенциклидин, секубарбитал и контролирани супстанции од Прилог I, II и III . Нечесен исцедок, одземање на сите плати и надоместоци и затворање 15 години.

(б) фенобарбитални и контролирани супстанции од Прилог IV и V. Нечесен исцедок, одземање на сите плати и надоместоци и затвор за 10 години. Кога е сторено какво било прекршок според став 37; додека обвинетиот е на должност како стражар или изглед; на брод или воздухоплов кој се користи од или под контрола на вооружените сили; во или во објект за лансирање на проектили што се користи од или под контрола на вооружените сили; додека добива посебна плата под 37 USC § 310; во време на војна; или во затворен објект што се користи од или под контрола на вооружените сили, максималниот период на затворање овластен за таков прекршок ќе се зголеми за 5 години.

Над информација од Прирачникот за воени вежби, 2002 година, поглавје 4, параграф 37