Казнени членови на UCMJ

Член 77 - Директорите

Текст . "Секое лице казниво според оваа глава,

(1) изврши кривично дело за кое се казнува ова поглавје, или помошта, апети, совети, команди или ја обезбедува својата комисија; или

(2) предизвикува акт што треба да се направи што ако директно го извршил тој ќе биде казниво од ова поглавје; е главен. "

Објаснување

(1) Цел . Членот 77 не дефинира прекршок. Нејзината цел е да се направи јасно дека на личноста не треба лично да ги извршуваат актите потребни за да претставуваат кривично дело за да бидат виновни за тоа.

Тој што помага, помага, советува, наредува, или набавува извршување на прекршок, или кој предизвикува дејствие што треба да се изврши, кое, ако тоа го стори директно, би било прекршок е подеднакво виновно за прекршокот како оној што извршува тоа директно, и може да се казни во иста мера.

Членот 77 ги елиминира разликите во општото право помеѓу главниот обврзник во првиот степен ("сторител"), главен во вториот степен (оној што помага, советува, команди или го охрабрува извршувањето на прекршок и кој е присутен на местото на кривичното дело Често познат како "aider и abettor"), и додаток пред фактот (оној кој помага, советува, командува или го охрабрува извршувањето на прекршок и кој не е присутен на местото на злосторството). Сите овие се сега "директорите".

(2) Кој може да биде одговорен за прекршок?

(а) сторител . Извршител е оној кој, всушност, го стори прекршокот, или со сопствена рака на сторителот или со предизвикување прекршок со свесно или намерно поттикнување или активирање на акти од анимирана или нежива агенција или инструмент што резултира со извршување на прекршок .

На пример, лицето кое свесно крие шверцувана дрога во автомобил, а потоа предизвикува друго лице, кое не е свесно и нема причина да знае за присуство на дрога, да вози автомобилот на воена инсталација, е, иако не е присутна во автомобилот, виновен за погрешно внесување дрога во воена инсталација.

(Во врска со овие факти, возачот ќе биде виновен за никакво злосторство.) Слично на тоа, ако, по наредба на претпоставениот, еден војник застрелал лице што му се појавило на војник за да биде непријател, но му било познато на претпоставениот како пријател, претпоставениот ќе биде виновен за убиство (но војник ќе биде виновен без престап).

(б) Други Страни . Ако некој не е сторител, за виновен за кривично дело сторено од сторителот, лицето мора:

Оној кој, без знаење за кривичното дело или план, несвесно ја охрабрува или дава помош на друг во извршувањето на прекршок, не е виновен за кривично дело. Погледнете ги закрпите во примерите наведени во став 1б (2) (а) погоре. Во некои околности, неактивноста може да ја подложи на одговорност за една партија, каде што има должност да делува. Ако некое лице (на пример, чувар на службена должност) има обврска да се меша во извршувањето на прекршок, но не се меша, тоа лице е странка во делото, ако таквата непомирливост е наменета и не функционира како помош или охрабрување на вистинскиот сторител.

(ii) Удел во криминалната цел на дизајнот.

(i) помага, поттикнува, советува, поттикнува, советува, наредува или набавува друг за извршување или помагање, поттикнување, советување, советување или друг наредба во извршувањето на делото; и

(3) Присуство .

(а) Не е неопходно . Присуството на местото на кривичното дело не е неопходно за да се направи партија на кривичното дело и да се смета како главен обврзник. На пример, оној кој, знаејќи дека лицето има намера да пука друго лице и со намера да се изврши таков напад, му дава на лицето пиштол, е виновен за напад кога прекршокот е сторен, иако не е присутен на местото на настанот.

(б) Не е доволно . Самото присуство на местото на кривичното дело не го прави еден главен, освен ако не се исполнети условите од став 1б (2) (а) или (б).

(4) Страни чија намера се разликува од сторителите . Кога кривичното дело обвинето бара доказ за одредена намера или одредена состојба на умот како елемент, доказите мора да докажат дека обвинетиот имал таква намера или увид, дали обвинетиот е обвинет како сторител или "друга страна" на криминал .

Можно е партијата да има состојба на ум повеќе или помалку виновна од сторителот на прекршокот. Во таков случај, странката може да биде виновна за повеќе или помалку сериозен престап од оној што го сторил сторителот. На пример, кога е сторено убиство, сторителот може да дејствува во топлина на ненадејна страст предизвикана од соодветна провокација и да биде виновен за убиство, додека пак партијата која без таква страст го предава на сторителот оружје и го поттикнува сторителот да го убие жртва, ќе биде виновен за убиство. Од друга страна, ако една партија му помага на сторителот во напад на лице кое, познато само на сторителот, е службеник, партијата ќе биде виновна само за напад, а сторителот ќе биде виновен за напад врз службеник.

(5) Одговорност за други кривични дела . Главниот обврзник може да биде осуден за кривични дела извршени од друг главен обврзник ако таквите кривични дела веројатно ќе резултираат како природна и веројатна последица на кривичното дело или дизајн. На пример, обвинетиот кој е член на провална кражба е виновен како главен не само за прекршокот на провална кражба, туку исто така, ако сторителот убие патник во текот на кражбата, убиство. (Види исто така став 5 во врска со одговорноста за прекршоци извршени од страна на ко-заговорници.)

(6) Директорите се независни одговорни . Еден може да биде директорот, дури и ако сторителот не е идентификуван или не гони, или е ослободен.

(7) Повлекување . Лицето може да се повлече од заедничко вложување или дизајн и да избегне одговорност за било какви престапи сторени по повлекувањето. За да биде ефективен, повлекувањето мора да ги исполнува следниве услови:

(а) мора да се случи пред да се стори прекршокот;

(б) Помошта, охрабрувањето, советот, тужбата, советот, командата или набавките дадени од страна на лицето мора ефективно да се спротивстават или да се негираат; и

(в) Повлекувањето мора да биде јасно соопштено на потенцијалните сторители или на соодветните органи за спроведување на законот навреме за сторителите да го напуштат планот или за органите за спроведување на законот за спречување на прекршокот.

Над информација од Прирачникот за воени вежби, 2002, Глава 4, став 1