Кина патување
Една млада девојка родена во Хонг Конг се преселува во Канада со своето семејство, по уништувањето на студентскиот бунт на плоштадот Тјенанмен во Пекинг. Околу дваесет години подоцна, таа се враќа и преку нејзиното известување, засега е дозволено ѕиркање зад свила завесата.
Нејзиното име е Џоана Чиу. Таа пораснала во Ванкувер и станала новинар, по затегнување на нешто што не е наследно, но некако вродено, желба да се разбере нејзината татковина и културата што ја формирала нејзината кариера.
Како што Џоана израснала во западна Канада, таа прочитала за масакрот од јуни-четвртиот четврток, Куоминтанг, Сонцето Јат-Сен, Чианг Каи-шек и обликувањето на земја што не можела целосно да го знае од нејзиниот дом на имигранти. Џоана станува се повеќе љубопитен за тоа каков е нејзиниот живот како да била родена на копното, каде што ќерките се товар на традиционалните семејства според кинеската политика за едно дете (неодамна се прошири на две). Таа ги прочитала статиите за тоа како девојките често се напуштаат или се откажуваат за усвојување. Дали нејзиното семејство не ја сакало?
Многу од кинеските политики и идиосинкразии се опишани како непроѕирни, но како родител, особено како посвоен западен родител, како што сум јас, концептите на семејството и самохраното родителство во контекст на државен надзор се сосема непробојни. За некои увид, препорачувам парче Јоана, Единечни родители: Парија , но морам да ве предупредам да резервирате повеќе време; ќе сакате да прочитате повеќе од нејзината работа.
Јоана беше среќна; роден во семејство од средна класа во Хонг Конг, кој го видел Тјананмен како да го проследи ширењето на угнетувањето во Хонг Конг откако британските власти ја отфрлиле контролата на островот во КНР во 1997 година. Нејзиното семејство побегнало во Канада, оттогаш, "реплицира" како што вели Јоана, "продавниците, рестораните и кафулињата".
Таа сакаше да научи повеќе од она што го прочитала во западните книги и знаела дека била дадена ", единствена можност да живеам и да се школувам во Канада, за да ги имам сите овие информации слободно достапни за мене". Саморекламирано нервно дете, таа помина многу од своето слободно време во библиотеката. "Имав чувство дека сум уникатно поставена за да се обидам да научам повеќе и станав принуден да научам за историјата на Кина".
Џоана беше голема историја на Универзитетот во Британска Колумбија и зеде многу кинески курсеви за историја, припишувајќи диплома за почести во историјата што ѝ овозможи да продолжи со своите истражувања. Јоана зборуваше кантонски дома, но на колеџ го изучува мандаринскиот, дијалект во Пекинг. Таа подоцна присуствувала на Универзитетот Колумбија за нејзините мајстори во новинарството, каде што добила стипендија за Лео Хиндери. Во текот на нејзиниот живот, таа толку многу прочитала за Кина што била подготвена да биде во земјата.
Патот
Во Колумбија, Џоана зеде бројни курсеви за странска преписка, "сакав да бидам дописник од Кина со дваесет и пет". Колумбија имала врска со Јужно-кинескиот утрински пост (SCMP) за кого интернираше во Хонг Конг. Таа наскоро слетала новинарска работа и работела од таа канцеларија околу три години, пишувала толку многу кинески приказни колку што можела и се расправала за патувања кон копното, вршејќи врски и работејќи внимателно за да се утврди себеси и нејзините извори.
Таа, исто така, се преправаше кога можеше, пишувајќи за АП и "Економист" , за кого била главен писател во Хонг Конг околу осумнаесет месеци. Џоана објасни дека има ограничени новинарски визи за Кина, па затоа е конкурентна, таа мора многу да работи за да ја пополни својата биографија. Таа на крајот направила работа за нејзиниот сегашен работодавач, Deutsche Presse-Agentur (DPA). По фрлање за нив во Хонг Конг таа скокна на отворањето во Пекинг и се пресели таму да работи со полно работно време за ДПА во ноември 2014 година.
Пекинг
Отфрлајќи ја идејата дека Жоана живее со два индустриски филтри за воздух за да го исчисти својот студиски стан на загадувањето, "Работејќи во Пекинг чувствував дека имам податлив чекор во животот. Во Хонг Конг пишував карактеристики, патував за приказни, жонглирање задачи за мојата дневна работа, дневни вести во Хонг Конг известување.
Во Пекинг, можев да се фокусирам и да си земам време да развивам приказни ".
Новиот предизвик во Пекинг научи како да го прочита новиот шпион и да утврди што се крши, како да пишува за организација на новинар. Таа, исто така, продолжи да ја балансира работата со дневни извештаи со хонорарни задачи и настапи на локалитети како BBC World. Јоана не се срамежливи од предизвиците. Проверете ја нејзината приказна за живеење во "непристоен поделен стан" за да ја разберат широчината на недостатокот од домување во Хонг Конг. За некој кој живеел во Ванкувер и Њујорк, ова искуство; грозните ѕидови, слоевите нечистотии, мувлосаните перници и клаустрофобичните услови, беа отрезнувачки.
Она што научила дека не може да се предава во наставата по новинарство? "Најинтензивно искуство го покрива Окупирачкото движење, (тоа не беше само сангвиничарската Чад револуција како што е прикажано тука на запад - што беше потврдено од страна на некои од постовите на социјалните медиуми на Јоана од тоа време.) Работејќи како новинар во Кина, треба да да научите да бидете внимателни во приближувањето кон луѓето и на изворите, внимателно да разговарате лично, а не на интернет. Треба да научите да се занимавате со луѓе кои беа ваши извори кои одеднаш не можеа да разговараат со вас. кој беше запознаен, беше ставен во затвор, што навистина го погоди за мене дека бев новинар во Кина. Имаше притисок врз граѓанското општество. Луѓето со кои се сретнав, кои не беа загрижени пред неколку години, сега се зад решетки."
Го прашав Џоана дали новинарите ја цензурираат својата работа поради стравувањата од репресалии од владата или да ги заштитат своите извори. "Има коментари што луѓето ги прават во интервјуата за кои се обидувам да бидам внимателен. Понекогаш луѓето се разбудуваат и велат дека многу критични работи за владата што ги загрижувам би можеле да ги стават во опасност од прогонство. луѓето со седиште во Хонг Конг или на друго место велат дека повеќе критични работи. "
Но, Џоана рече дека нема смисла новинарите да се обидат сами да цензурираат, со цел да избегнат одмазда од властите, кои ги блокираа медиумите и одбија да ги обноват визите за печатот на дописниците во минатото. "Не знаете што може да вознемири кој е во владата, или зошто. Веб-страницата на Ројтерс беше блокирана за еден мал критички цитат што го користеа во една статија. Некои работи се очигледни како истрагите за семејното богатство на Кси Јинпинг и Вен Џиабао ".
Се прашував дали трансплантацијата во една средина како Пекинг беше најдобрата обука за дописник. Јоана рече дека зависи од вашата цел. "Ако сакате да бидете новинар за истрага, ова не е најдоброто место, но дефинитивно сум растел како личност низ ова искуство".
Додека во Хонг Конг Јоана беше испратена во Индонезија за да ја покрие приказната за Ервијана, домашен работник кој беше брутализиран од страна на нејзиниот работодавач ( индонезиската слугинка Ервиана беше "затвореник" во домот на работодавачот, таткото тврди ) за SCMP. Жената беше затвореник во домот на нејзиниот работодавач и жестоко тепаше. Јоана опширно ја раскажа приказната. Таа беше прва и оттогаш го следеше новиот живот на Ервијана во училиште и учеше да го ослободи својот ум за злоупотреба.
Покривањето на овој случај многу ја научи Џоана за наоѓање на уникатната приказна за една приказна, градење на доверба во малцинска заедница што може да не се справи со медиумите. "Научив да бидам подготвен. Новинарството не е за падобранство во некаде и отпишување на манжетната. Треба да бидете студент на општеството во кое сте во и да се сретнете со толку многу луѓе колку што можете".
Интересна странична лента. Јоана мораше да научи да биде поагресивна и помалку невина (читај, канадска) во Пекинг, за да не ги искористи или измами локалните жители во продавниците, кабините или канцелариите за изнајмување. "Отидов на пат низ провинцијата Хаинан, а редици на аеродромот беа хаотични. Викнав на луѓето да се преселат во задниот дел на линијата". Не можам да замислам дека таа вика, бидејќи таа е толку мека. Јоана рече: "луѓето имаат различни личности на други јазици. На кинески, јас сум поагресивен". Во Канада, таа е многу љубезна.
Ако имате ограничено време да го истражувате светот на Џоана Чиу, прочитајте за нејзиното известување од Монголија. Таа ги опфаќа двете земји за ДПА. Просторот тука е ограничен, но оваа приказна е вредна за читање и ве поттикнувам да ја разгледате работата на Јоана. Започнете со нејзините статии архиви на нејзината веб-страница.
Џоана е сериозна, но му дозволува на нејзиниот хумор да се лизне низ неа кога станува поудобно. Склонувањето со пријателите на каучот, "гледање филмови и пробивачки тестенини", се чини дека ѝ одговара, иако ја смирува нејзината издржливост. Колку што научила од ова искуство, Џоана има загриженост за тоа дали таа ја исполнила својата мисија да учи за Кина. "Се повеќе и повеќе се чувствувам како да не сум блиску до разбирање и да го правам она што го сакам во Кина. Сакам да патувам повеќе надвор од Пекинг и Шангај и да ги покривам приказните што луѓето не би можеле да ги замислат. направи повеќе долгорочни приказни и можеби книга. "
Совети на Јоана за студентите по новинарство. "Ако сте заинтересирани за место, едноставно одете таму. Има само толку многу подготовки што можете да ги направите. Ако не можете да одите на работа како новинар, побарајте друга работа и слободна страна". Тоа е Јоана; само направи го тоа.