Правните писатели и уредници произведуваат широк спектар на пишани материјали за правната индустрија. Од легални билтени, брошури и маркетинг копии до статии, веб-содржини, правни блогови ("blawgs"), новински извештаи и адвокатски профили, легалното пишување може да има многу форми. Некои од најчестите типови на правно пишување се наведени подолу:
- Функционални писатели објавуваат статии за правни теми во печатените и веб-базирани медиуми.
- Веб писатели и блогери ги истражуваат, пишуваат и уредуваат веб-содржините за он-лајн публикации, веб-страници на адвокатска фирма и интернет-сајтови со закон.
- Новинските аналитичари , новинарите и дописниците известуваат за најновите случувања во правната индустрија.
- Корпоративни писатели развиваат, пишуваат, уредуваат и дизајнираат широк спектар на деловни материјали за правната индустрија, вклучувајќи и соопштенија за печатот, брошури, летоци, веб-копии, билтени, профили, маркетинг копија, деловни писма, презентации, извештаи, бела хартија и академски материјали .
- Правните аналитичари сумираат судска пракса, подготвуваат резиме на вести и анализираат настани во индустријата за продавачи на онлајн правни информации.
- Кратките писатели вршат истражувања и нацрти за кратки поднесоци, предлози, меморандуми и други правни документи за правни лица на договор на основа.
- Правните уредници вршат умножување, уредување на содржини и лекторирање за различни правни публикации.
Образование
Најмалку високо образование или GED е потребно да се добие работа во областа на правното пишување и издавање, иако диплома по англиски јазик, пишување, новинарство, комуникации или сродно поле често е најпосакувана.
Иако не е секогаш неопходно, писателите со правни дипломи имаат предност во одредени правни пазари за пишување.
Правни вештини за пишување
Правните писатели мора да имаат одлично разбирање на стилските и механичките аспекти на пишувањето и основите на англиската граматика и употреба. Тие мора да бидат способни да ги изразат идеите на јасен, организиран, концизен и логичен начин и да ги исполнат агресивните рокови.
Правното искуство или деталното познавање на правната индустрија е генерално неопходно.
Супериорните вештини за истражување и способноста да се синтетизираат, нацртаат и уредуваат сложени информации се исто така важни. Од некои правни писатели може да се бара да ги идентификуваат и интервјуираат експертските извори, како и да замислат уникатни идеи за приказни или нови пристапи кон зимзелени теми.
Веб писателите и блогерите мора да бидат запознаени со HTML, оптимизација, развој на мета стратегија, истражување на клучни зборови и системи за управување со содржини на интернет.
Правните уредници мора да имаат одлично познавање на граматиката, употребата, интерпункцијата и стилот, како и силно внимание на деталите и способноста да се исполнат тесни рокови. Потребно е познавање на правната терминологија.
Пракса средини
Правните писатели и уредници работат за издавачки куќи, списанија, маркетинг агенции, правни фирми, корпорации и одделенија за односи со јавноста. Многумина се хонорарни преведувачи кои ја продаваат својата работа на издавачи, правни фирми и други лица.
Job Outlook
Вработувањето на писатели и уредници се очекува да расте за 10 отсто, или приближно онолку брзо колку што е просекот за сите занимања, од 2006 до 2016 година, според американското Министерство за труд. Правните можности за пишување и уредување се многубројни.
Со речиси еден милион адвокати во Соединетите Американски Држави и растечки редови на параправници, секретари и други правни професионалци, започнаа нови и разновидни публикации за да се грижат за оваа проширена правна публика. Бидејќи растат публикациите на интернет, побарувачката за писатели со веб искуство и способноста да се пишува за интерактивни медиуми, исто така, се предвидува да се зголеми.