Член 94 UCMJ: Бунт и побуна
(а) "Секое лице кое е предмет на ова поглавје, кое -
(1) со намера да го узурпира или забрани легитимното воено овластување, да одбие, во соглас- ност со кое било друго лице, да ги почитува наредбите или на друг начин да ја извршува својата должност или создава насилство или вознемирување е виновен за бунт;
(2) со намера да предизвика соборување или уништување на законски граѓански авторитет, создава, во концерт со било кое друго лице, револт, насилство или друго нарушување против тој орган е виновен за побуна;
(3) не успева да стори сé за да спречи и потисне бунт или побуна што се извршени во негово присуство или не ги преземе сите разумни средства за да го информира својот претпоставен овластен службеник или командант на бунт или побуна што го знае или има причина веруваат дека се случува, е виновен за неуспех да се потисне или пријави бунт или побуна.
(б) Лицето кое е прогласено за виновно за обид за побуна, бунт, побуна или неуспех да се потисне или да се пријави бунт или побуна ќе се казни со смрт или таква друга казна како што би можел да го насочи боречкиот суд.
Елементи
(1) Бунт со создавање на насилство или вознемирување.
(а) дека обвинетиот создал насилство или вознемирување; и
(б) Дека обвинетиот го создал ова насилство или вознемирување со намера да го узурпира или забрани легитимното воено овластување.
(2) Бунт со одбивање да ги почитува наредбите или да извршува должност.
(а) дека обвинетиот одбил да ги почитува наредбите или на друг начин го извршил должноста на обвинетиот;
б) дека обвинетиот во одбивањето да ги почитува наредбите или да извршува должност, дејствувал во соработка со друго лице или лица; и
(в) Дека обвинетиот го сторил тоа со намера да го узурпира или забрани легитимното воено овластување.
(3) Седација.
(а) дека обвинетиот создал револт, насилство или вознемирување против законски граѓански авторитет;
б) дека обвинетиот дејствувал во соработка со друго лице или лица; и
(в) Дека обвинетиот го сторил тоа со намера да предизвика уривање или уништување на тој орган.
(4) Неуспехот да се спречи и потисне бунт или побуна.
(а) дека кривичното дело на бунт или побуна е сторено во присуство на обвинетиот; и
(б) Дека обвинетиот не успеал да го стори обвинетиот да го спречи и потисне бунтот или побуната.
(5) Недостаток на пријавување на бунт или побуна.
(а) да се случи прекршок на бунт или омраза;
б) дека обвинетиот знаел или имал причина да верува дека прекршокот се случува; и
(в) Дека обвинетиот не ги презел сите разумни средства за да го информира обвинетиот врховен командувач или командант на прекршокот.
(6) Се обиде бунт.
(а) Дека обвинетиот извршил одредена отворена постапка;
(б) Делото е направено со конкретна намера да го изврши престапот на бунт;
(в) дека делото е повеќе од само подготовка; и
(г) Дека делото очигледно има тенденција да влијае врз извршувањето на престапот на бунт.
Објаснување
(1) Бунт. Членот 94 (а) (1) дефинира два типа на бунт, кои бараат намера да го узурпираат или заменат воениот орган.
(а) Бунт со создавање на насилство или вознемирување. Бунтот со создавање на насилство или вознемирување може да биде извршено од страна на едно лице што дејствува самостојно или со повеќе од едно дејство заедно.
(б) Бунт со одбивање да ги почитува наредбите или да извршува должности. Бунтовите со одбивање да ги почитуваат наредбите или да вршат должности бараат колективна непослушност и нужно вклучува и некоја комбинација на две или повеќе лица во отпорот на законскиот воен авторитет. Овој концерт на непослушност не треба да се претпостави, ниту пак е неопходно неподворноста да биде активна или насилна.
Тоа може да се состои едноставно од постојано и консолидирано одбивање или пропуштање да се почитуваат наредбите или да се изврши должност, со неподмислена намера, односно со намера да се узурпира или забрани законскиот воен авторитет. Намерата може да се објави со зборови или заклучени од дела, пропусти или околни околности.
(2) Седација. Седиштето бара концерт на акција во отпор кон цивилната власт. Ова се разликува од бунт преку создавање на насилство или вознемирување. Види потстав c (1) (а) погоре.
(3) Неуспех да се спречи и потисне бунт или побуна. "Најголема" значи преземање на овие мерки за спречување и сузбивање на бунт или побуна, кои соодветно можат да бидат повикани од околностите, вклучувајќи го и ранг, одговорности или вработување на засегнатото лице. "Најголема" вклучува употреба на таква сила, вклучително и смртоносна сила, што може да биде разумно неопходно во околностите за спречување и сузбивање на бунт или побуна.
(4) Недостаток на пријавување на бунт или побуна. Неуспехот да се "земат сите разумни средства за информирање" вклучува неуспех да се искористат повеќето експедитивни средства. Кога околностите што му биле познати на обвинетиот би предизвикале разумно лице во слични околности да веруваат дека се случил бунт или побуна, тоа може да утврди дека обвинетиот имал таква "причина да верува" дека се случил бунт или побуна. Неуспехот да се пријави претстојна бунт или побуна не е прекршок во прекршување на членот 94. Но, видете го ставот 16в (3) , (забрана на должност).
(5) Се обиде бунт. За дискусија за обиди, видете го ставот 4 .
Помалите вклучени прекршоци
(1) Бунт со создавање на насилство или вознемирување.
(а) Член 90 - должности на овластениот службеник
(б) член 91 - имот на налог, неовластен или ситен офицер
(в) Член 94 - обид за побуна
(г) член 116 - немири; прекршување на мирот
(д) Член 128 - должности
(ѓ) Член 134 - нарушување на однесувањето
(2) Бунт со одбивање да ги почитуваат наредбите или да извршуваат должности.
(а) Член 90 - волја за непослушност на овластениот службеник
(б) Член 91 - волја за непослушност на наредба, нечовечен или ситен офицер
(в) Член 92 - Непочитување на законската наредба
(г) Член 94 - обид за побуна
(3) Седација.
(а) член 116 - немири; прекршување на мирот
(б) член 128 - суд
(в) Член 134 - нарушување на однесувањето
(г) член 80 - жалби
Максимална казна
За сите прекршоци според членот 94, смртта или таквата казна како судски налог може да упатува.
Следен член > Член 95 -Оддршка, лет, прекршување на апсењето и бегство
Над информација од Прирачникот за воени вежби, 2002, Глава 4, Параграф 18