Профил на работно место дома
Индустрија:
Превод, локализација
Опис на компанијата:
Создаден во 1982 година како локална преведувачка служба на Обединетите нации, 1-800-Translate ребрендираше како Отворени преведувачки услуги и сега е специјализиран за медицински, тестирање и легален превод, како и за телефонско толкување во реално време. Компанијата е со седиште во Њу Џерси, но има сателитски канцеларии во Европа и Јужна Америка.
Компанијата е сертифицирана по ISO 9001 Ова е фирма Fortune 500 каде што многу од отворите за работни места може да се изведуваат надвор од локацијата и од дома ..
Видови на можности за работа на почеток во одговорен преведувачки услуги:
Фирмата нуди работни места на работното место во продажбата, управувањето и преводот / толкувањето.
Проект менаџери: Во овие хонорарни позиции, кои се нудат привремено и / или со скратено работно време, менаџерите ги составуваат тимовите на преведувачи за да работат на проекти. Проект менаџерите мора да бидат способни да се справат со сите аспекти на преведувачкиот ангажман. Успешните кандидати имаат потреба од вештина која вклучува ефикасно менаџирање на разновидни и географски дисперзирани тимови и искуство со работа со машински превод, десктоп издаваштво, како и аудиовизуелна или софтверска локализација. Покрај тоа, успешните апликанти ќе треба да имаат одлични комуникациски вештини и владеење на англиски јазик. Кандидатите треба да престојуваат во временска зона во Северна или Јужна Америка.
Познавањето на Традос е неопходно. Искуството во работните процеси за машински превод пред и после уредување е исто така важна предност.
Лингвист: Слободни преведувачи и толкувачи може да поднесат резимеа кон базенот од кој менаџерите на проектот ги градат своите тимови. Кои јазици се потребни, ќе се разликуваат. Исто така, хонорарни преведувачи со повеќе проекти за превод отколку што можат да се справат можат да ги продадат своите води кон Отворени преведувачки услуги.
Лингвистите доживеаја промени во машинското преведување.
Продажба / Развој на бизниси: Компанијата има расположливи расположливи позиции за продажба понекогаш и тие се исто така далечни позиции, а кандидатите исто така мора да живеат во временска зона во Северна или Јужна Америка. Искуството во квалификациите за продажба преку е-пошта, социјални медиуми и телефонски истражувања е важно за продажните соработници. Компанијата исто така ангажира администратори за развој на бизнисот кои му помагаат на одделот за продажба во идентификувањето и квалификациите за изгледите за продажба.
Исто така, преведувачите со сопствени дома бизниси, кои можат да имаат повеќе работа отколку што може да се справи може да се платат за продажни води.
Квалификации:
Според Одговорните преведувачки услуги, работните места бараат претходна историја во превод или продажба во зависност од работата. Многу од овие работни места бараат од нивните работници да бидат интернет такт и да имаат широк спектар на технички способности. За сите горенаведени позиции, апликантите мора да бидат во Северна Америка или Јужна Америка временски зони.
Аплицирање за услужни преведувачки услуги:
Поднесете биографија и придружно писмо до веб-страницата на компанијата. За повеќе компании, како Responsive Translation Services, видете ја оваа листа на работни места за преведување од дома .