Ако сте двојазични, ова отвора многу можности за работа од дома, како што се двојазични центри за повици , работни места за преведување, толкување, локализација, онлајн настава и многу повеќе. Се разбира, секоја од овие работни задачи зазема поинаква вештина како дополнување на способноста за вашиот јазик. За да видите повеќе од вакви работни места, одете на оваа листа на работа дома двојазични работни места .
Меѓутоа, ако преводот е она што имате искуство во дојдете надолу за да ги видите компании кои вработуваат домашни преведувачи.
За уште повеќе можности за работа во домот, видете ја оваа листа на работни места на почеток во повеќе од 200 компании или да го поедноставите користењето на овој индекс на списоци за работа на домот за да го намалите вашето пребарување до областите каде што имате експертиза.
01 Превод Работа од дома
02 1-800-Translate
Компанијата ангажира независни изведувачи како преведувачи и толкувачи на лице место. Потребно е универзитетско образование. Да продолжи со е-пошта,
Јазици вклучуваат: англиски, холандски, хаитски креолски, корејски, хебрејски, фарси, руски, шпански, полски, јапонски, арапски, мандарински, француски, амхарски, португалски
03 Абердин
Компанијата најчесто обезбедува услуги за преведување и транскрипција, но исто така ангажира преведувачи да работат дома и во својата канцеларија во округот Оринџ, Калифорнија.
04 Acclaro
Агенцијата за локализација и превод вработува искусни преведувачи и други професионалци за локализација да работат дома како независни изведувачи.
05 американски High Tech транскрипција и известување
Фирмата нуди транскрипција и преведувачки услуги за владата, за спроведување на законот, корпорации и други организации, вработува преведувачи на работа на самото место и на работа. Апликантите мора да поминат и да платат за ФБИ и да ги проверуваат државните криминални потези со отпечатоци од прсти. Преведувачите мора да бидат заверени на нивниот јазик преку програма на државен или федерален судски преведувач, ATA, ATLA, ACTFL или друга агенција за сертификација.
06 Appen
Во прилог на превод, оваа компанија ангажира јазични професионалци во евалуација на пребарување , транскрипција и толкување.
Јазици вклучуваат: арапски (Египет, Залив, Ираки, Левантин, МСА, Сирија, Магреби алжирско, либиско, мароканско, тунисско), Бахаса Индонезија, Бахаса Малезија, Бахтијари (Иран), Баскиски, Бугарски, Кантонски, ), Каталонски, Хрватски, Чешки, Дански, Дари, Холандски, Англиски (Австралија, Канада, Залив, Индија, Ирска, Нов Зеланд, Сингапур, Јужна Африка, Велика Британија, САД).
07 Clickworker
Компанијата за изнаоѓање на нагони низ светот вработува независни изведувачи за внесување на податоци, како и пишување, преведување и истражување. Плаќа врз основа на парче . Регистрацијата и проценката се неопходни пред "кликнувачите" да почнат да ги прифаќаат задачите за плаќање.
08 ГСЦ
Оваа компанија нуди бизнис-решенија и услуги за ИТ со бизниси. Вработувања во својата база на податоци укажуваат дали далечински. Вработува за телекомуникациски работи во ИТ, менаџмент и превод.
Јазици вклучуваат: арапски, ерменски, азербејџански, белоруски, бугарски, кинески (поедноставен и традиционален), хрватски, чешки, дански, англиски, фарси, фински, француски, германски, грчки, индонезиски, Полски, португалски, романски, руски, српски, словачки, шпански, шведски, тајски, турски, украински, урду и виетнамски.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Канадската компанија им помага на клиентите со потребите за превод и културно адаптирање. Нејзините преведувачки работи се за преведувачи и преведувачи на превод.
10 јазични решенија
Оваа компанија вработува преведувачи на работа на домашно ниво за телефонска работа. Мора да живеат во САД, Канада, Колумбија, Мексико, Порторико или Обединетото Кралство.
Видете повеќе работни места за преведување
11 Languagesunlimited.com
Оваа компанија ангажира лингвисти на слободна основа за преведување работни места, како и на-сајт и телефонски толкување и транскрипција услуги. За да аплицирате, регистрирајте се во базата на податоци на компанијата.
Јазици вклучуваат: јапонски, кинески, шпански, англиски, француски, германски, руски, бенгалски, хинди, португалски и многу повеќе.
12 Лионбриџ
Глобалната компанија за локализација обезбедува превод и локализација на деловни клиенти, како и "глобални решенија за клиенти со меѓународни пребарувачи и иницијативи за онлајн маркетинг". Неговите работни места за оценување на интернет (слично на квалитетот на рекламите на Google ).
Јазици вклучуваат: англиски, албански, азербејџански, португалски, бугарски, фарски, француски, германски, исландски, хинди, тамилски, телугу, курдски, јапонски, казакстански, корејски, шпански, монголски, кехан, португалски, руски, татарски, зулу, баскиски , Каталонски, галициски, швајцарски германски, кинески (традиционални и поедноставени), холандски, дански, полски и велшки.
13 NetworkOmni
Вработува искусни бесплатни јазични специјалисти како независни изведувачи. Минимални барања се 3 години професионално искуство во преведување или толкување, диплома и знаење во специфични области, како што се правни и финансиски прашања, маркетинг пишување, медицински и општи бизнис. Исто така има слободен можности за десктоп издавачи и локализациски инженери.
Јазици вклучуваат: африканс, амхарски арапски, бурмански, англиски, естонски, фарси, француски, германски, хебрејски, хинди, хмонг, јапонски, корејски, паштунски, шпански, свахили, шведски, тагалог, Јидиш и многу повеќе.
14 Пацифички преведувачи
Оваа компанија вработува телефонски преведувачи и преведувачи за медицинската индустрија. Потребна е американска државјанство / работна дозвола и искуство во медицинската индустрија.
Јазици вклучуваат: асирски, амхарски арапски, бенгалски, англиски, естонски, кмерски, француски, германски, хебрејски, хинди, хмонг, јапонски, корејски, паштунски, шпански, шведски, тагалог, каталонски, тамилски, урду, виетнамски, навахо, јидски , и повеќе
15 SDL
Глобална компанија за управување со информации ангажира хонорарни преведувачи за преведувачки работи. Компанијата е снабдувач на услуги за локализација на ИТ, инженеринг, е-бизнис и мултимедијални сектори, а искуството во тие и другите деловни сектори е корисно. Барањата се најмалку 2 години хонорарен превод (или 1 година во куќа), но компанијата вели дека прифаќа "преведувачи со релевантно алтернативно искуство или квалификации".
Јазици вклучуваат: англиски, кинески, германски, италијански, корејски, шведски, холандски, норвешки, фински и многу други.
16 WordExpress
Санта Моника, CA-базирана компанија вработува за хонорарни преведувачки работни места на повеќе од 100 различни јазици од било каде во светот. Други позиции вклучуваат менаџери за продажба и претставници, толкувачи, десктоп издавачи и глас талент.
Јазици вклучуваат: англиски, тајландски, корејски, фарси, холандски, јапонски, арапски и повеќе.
17 WorldLingo
WorldLingo ангажира хонорарни преведувачи, добротворни читатели, уредници, новинари, десктоп издавачи, толкувачи и гласовни изведувачи. Барањата за генералист преведувачи или коректор се 5 години континуирано искуство во преводот во комерцијална средина, членство во здружение за професионално преведување, високо образование од призната институција и Trados 5 Freelance.
Јазици вклучуваат: англиски, дански, хаитски креолски, германски, корејски, хебрејски, фарси, лаотиан, естонски, руски, шпански, полски, јапонски, арапски, германски, француски, амхарски, португалски и многу повеќе.