Не само што треба да го привлечете вниманието на клиентот, да ги укинете своите вештини и да докажете дека сте најдобра личност за оваа работа, исто така морате да бидете сигурни дека широчината на вашето искуство го прави да изгледате остварено, а не да го скратите. Запомнете, дури и ако никогаш немате вработен или изберете да се вклучите, вие сте сопственик на мал бизнис, а не некој кој прави чудни работи.
7 Продолжи со совети за хонорарни преведувачи
Еве како да бидете сигурни дека вашата слободна биографија ги покажува вашите способности во најдобра предност:
1. Направете листа на се што сте добри.
Пред да почнете да гледате во шаблони за продолжување или размислувате за она што сакате да изгледа вашата биографија, треба да се потсетете на тоа зошто сте толку неверојатен улов за потенцијален клиент. Најдобар начин да го направите тоа е да започнете со едноставна листа.
Вклучи:
- Вештини . Ова ги вклучува и хард-вештините, како софтверски пакети и компјутерски системи, и меки вештини, како тимска работа и управување со искуство.
- Образование и обука . Оди подалеку од вашите дипломи и формални сертификати. Професионална обука и класи кои се релевантни за вашата работа брои, исто така.
- Постигнувања . Освои награда? Дипломиран со почести? Објавување на хартија или стекнување на патент или трговска марка? Напиши го.
- Достигнувања . Вклучете ги проектите со кои управувате или учествувате, од редизајнирање на веб-страниците до бизнис превземања до преструктуирање на одделот. Не претерувајте - и, секако, не лажете - но ако придонесете за успехот на дискретно, опипливо подобрување на компанијата или како хонорарец, ставете го на вашата листа.
Еве неколку добри вести: откако ќе ја имате вашата листа, исто така, имате клучните зборови за продолжување . Користи со регрутирање на софтвер за управување , клучни зборови ја помагаат вашата биографија да ја направат преку филтерот и да ја стават на работната маса на агентот или на клиентот. (Повеќе за најдобрите начини да користите клучни зборови за продолжување, овде .)
2. Одлучете кои типови на работи што ги правите.
И сега еве некои лоши вести: најверојатно ќе треба да направите повеќе од една работа, особено како слободна пракса. Освен ако не сте само оди по една многу специфична ниша работа во индустријата, ќе треба да се создаде целни резимеа да се примени за секој тип на свирка.
За да го направите ова што е можно поедноставно, размислете за тоа кои видови на работни места и клиенти планирате да се фокусирате, а потоа да ги совпадите оние со вашата листа на вештини. Прилично брзо, ќе почнете да видите колку и каков вид на резиме ќе треба да се развива. Веројатно може да се добие со не повеќе од две или три основни продолжувања, кои потоа ќе се прилагодувате понатаму за одредени клиенти.
Забелешка: ако се одлучите да креирате лични шаблони како што се овие, добра идеја е да се пријави пријател со орел очи за да го лекторираат секое резиме и писмото пред да ги испратите на потенцијалните клиенти. Ништо не го прекинува односот кон зародиш клиент-фриленсер побрзо од пропратното писмо со погрешно име на компанијата или продолжи со целосно оф-базирани вештини и фокус.
3. Развивање на вашиот лифт говор .
Сега знаете што си добар и што сакате да направите. Се дестилира тоа во описот што трае една минута или помалку за да се испорача - со други зборови, за должината на времето што ќе му биде потребно за да ги објасни вашите цели на странец во лифтот.
Друг начин да се размислува за ова е како Вашиот говор од LinkedIn или говорниот говор на Твитер - накратко, тоа е суштината на тоа кој сте и што сакате во слободна кариера. Што и да сакате да го наречете, ова ќе биде идејата за организирање зад вашата биографија. Во зависност од формат кој го одбирате, можеби дури и ќе оди на врвот на вашата биографија или кратка биографија.
4. Изберете стил.
Постојат многу начини да го организирате вашето резиме, но за хонорарни преведувачи, предизвикот е брзо да ги претставите вашите вештини, така што зафатените клиенти не можат да ги пропуштат вашите способности, без создавање на збунувачка работна хронологија што ќе ги одвлекува вниманието од вашите таленти.
Во суштина постојат три главни начини да нарачате вашата биографија :
- Хронолошки , по свирка или проект . Со полно работно време хонорарни преведувачи кои веќе некое време работеа за себе, ќе сакаат да се ослободат од формата на приказната за живот користена од многу лица кои бараат работа кои работат само за еден работодавач. Принципот на организирање тука е редоследот во кој сте работеле на проекти.
- Комбинација , вклучително и вработување со полно работно време. Поновите хонорарни преведувачи можеби ќе сакаат да направат комбинација продолжи, која вклучува и работа историја и вештини.
- Со вештини . Исто така се нарекува функционална продолжи , овој стил нагласува што можете да направите, а не редоследот по кој сте ги стекнале своите вештини или ги демонстрираа.
5. Бидете немилосрдни.
Вашата биографија не е автобиографија; најмногу, тоа е профил во сјаен списание. Уште подобро, тоа е вашиот најоддалечен профил на социјалните медиуми - организиран, прецизен и насочен непоколебливо да ги добиете можностите што ги сакате најмногу.
Ова значи дека треба да отсечете нешто што не е целосно неопходно, вклучувајќи неповрзани вештини за работа и достигнувања, без оглед колку е импресивен, и сите проекти кои не ја покажуваат вашата способност за свирката што ја следите.
6. Прескокнете ги овие непотребни простори.
Всушност, постојат некои традиционални компоненти за продолжување, кои речиси секогаш можете да ги прескокнете целосно, вклучувајќи:
- Цел. Обично заземање на линија или два од просторот на врвот на вашата биографија или кратка биографија, тоа е излишно по целното писмо и чини скапоцени секунди што потенцијалните клиенти би можеле да ги користат за да ги преземат своите вештини и искуство.
- Референци достапни на барање. Треба дефинитивно да имате професионални препораки , подготвени да одите - но вие не треба да им кажете на луѓето тоа. Тие ќе претпостават дека ќе бидете подготвени да ги достават со информации за контакт за среќни клиенти и претходни работодавци.
7. Покажете ја вашата работа.
Во изминативе денови, графичарите носеа тешки портфолија и новинари, кои ги поставија врските полни со пожолтени клипови, но сега можете да ги чувате вашите примероци на работа преку интернет, преку било кој број бесплатни или платени услуги и да го додадете вашиот URL директно во вашата биографија, или материјали за апликација.
Приватност
Џон В. Писател
423 Ален Стрит, Апт 2
Питсбург, П.А. 15106
Е-пошта: jc@johnwriter.com
Телефон: 412-555-1735
Квалификации:
Пишувач на наградите, уредник и менаџер на социјални медиуми со повеќе од 10 години искуство во создавање онлајн содржини што добиваат кликне. Експертско ниво на анализа на сообраќајот, насочени креирање на содржини и оптимизација. Области на фокус вклучуваат здравјето на мажите, спортот, фантастичниот фудбал и родителството.
Искуство:
Пишување:
- Во понеделникот утро
www.mondaymorningqb.com
Основачки уредник на Bloggie-победничката, високо тргувана во понеделникот утрото Quarterback, цитиран во Yahoo! Спорт, Deadspin, Sports Illustrated.
- Mensmag.com
Соработник на секции за спорт, здравје и родителство. Креирај насочена содржина заснована на анализа на сообраќајот, што доведува до чести вклучувања во првите десет најчитани парчиња на сајтот.
Управување со социјалните медиуми:
- Не е рекламен татко Твитер
twitter.com/notanaddad
Креатор и одржувач на Не-ад-тато, сатиричен извор на Твитер кој се фокусира на претставите на мажите во медиумите. 100.000 следбеници од август, 20XX.
- Mensmag.com Спорт
twitter.com/mensmagsports
Проширена и поддржана од Mensmag Sports верифициран Твитер храна од 500 до 50.000 следбеници.
Образование и обука:
- Тексас А & М универзитет
Колеџ станица, Тексас
Дипломиран уметник по англиска книжевност, мај 20XX - Универзитетот Џорџтаун
Вашингтон
Сертификат за управување со социјални медиуми, мај 20XX
Пример за писмо на Слободен текст
Предметна линија: Висока позиција на писател, назначена од [Име на контакт]
Порака за е-пошта:
Почитуван менаџер за вработување,
Мојот поранешен уредник [контактно име] неодамна ми кажа за постарата писателска позиција на веб-страницата XYZ, и бев возбуден да слушнат за можноста. Ги поминав изминатите 10 години во развојот на наградуваните, високо-сообраќајни содржини за сајтови како Mensmag.com и "The Morning Quarterback", која ја основав и изградив на првите 10 спортски места.
[Име на контакт] ми кажа дека сте заинтересирани да додадете член на тимот кој може да го преземе веб-сајтот на XYZ на следното ниво, вклучувајќи инкорпорирање на социјалните медиуми, оптимизирање на страницата за пребарување и постигнување конзистентност на тон и покриеност. Моето искуство е особено корисно за постигнување на вашите цели. Јас можам:
- Анализа на сообраќајот и целните креирање на содржина за да се изградат погледи на страници. Мојата содржина на Mensmag.com постојано е меѓу првите десет најчитани парчиња на страницата, и создавање и градење. Понеделник утрото повратни информации ме научи како да ги користите алатките за аналитика за да ги следам трендовите вредни за истражување и да изградите публика.
- Помогнете да ја добиете таа сина потврдена белешка. Јас го проширив Mansmag Sports Twitter извор од 500 до 50.000 следбеници, вклучувајќи ги и големите имиња во индустријата како Џо Sportsguy и ESPN Коментаторот. Во јули минатата година, помогнав да заработите статус потврден со храна.
- Внимавајте на луѓето кои се важни. Без разлика дали станува збор за ретвити од имиња во индустријата, зголемување на уделот на пазарот меѓу демографските податоци од 18 до 34 години или заработување на Bloggie награди, имам искуство во изработка на одлични веб-страници во одлични и добивање на нивното внимание што го заслужуваат.
Јас би сакал можност да разговарам со вас за позицијата и што би можел да доведам до тоа. Приложив моја биографија и клипови, и ќе испратам порака подоцна оваа недела за да видам дали можеме да организираме време за разговор. Ви благодариме за вашето време и размислување.
Најдобро,
Џон В. Писател
423 Ален Стрит, Апт 2
Питсбург, П.А. 15106
Е-пошта: jc@johnwriter.com
Телефон: 412-555-1735